Nicola Gaughan LRPS

0775 341 3005

P7191168_p Mailing list header signup pic v2

Multilingual design in Hanwell, Ealing, West London

I have extensive experience in multingual design and have worked in 27 languages. These include the main European languages: French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Scandi European languages: Norwegian, Swedish, Danish and Finnish, Eastern European languages: Polish, Czech, Slovakian, Slovenian, Hungarian, Bulgarian, Russian, Greek, Arabic, Hewbrew, Turkish, Chinese and Japanese.

NetGamer magazine in several langages. This example is Spanish.

NetGamer magazine in several langages. This example is Spanish.

I am...
a DBS Checked photographer

I hold....
Professional indemnity, public liability and employee insurance


I've worked for Disney, Sony, Electronic Arts and Sega on a wide range of multilingual collateral including manuals, packaging, posters and leaflets.

The sample on the left was for Sony Playstation.

The sample below shows a leaflet and dvds for the Scandianavian market with the four lanagues laid out.


All material on this site is copyright.
© Nicola Gaughan, Iconic Creative
2010, 2011, 2012, 2013, 2014,
2015, 2016, 2017.
All rights reserved.

Professional graphic designer and photographer specialising in Graphic design, Logo Design, Brochure design, Leaflet design, Poster design, Banner design, Flyer design, Stationery Design, POS & bespoke design products - Hanwell, Ealing, West London.